英語クエスト~英検1級の理系大学生が通訳ガイドを目指す~

旅と英語好きの大学生の雑記ブログです。RPG感覚で英語スキルのレベルアップを目指します。現在地点【英検1級】

英検一級二次対策 医療①

今回は医療分野。内容が多岐に渡るのでトピックごとに考えていく。

①Do the benefits of euthanasia outweigh the disadvantages?(安楽死の利益はデメリットを上回るか)

日本語でも話すのが難しい。合理主義気味の自分としてはイエスの立場で安楽死の重要性を説きたいところ。

メリット

・患者の激痛(agonizing pain)を取り除き、人間としての尊厳を守る(the right to die with dignity)

・高額な延命治療(life prolonging/survival treatment)代を減らし、家族・政府の経済的負担を減らす(reduce the financial burden)

デメリット

・人の手で命の終わりを決めることは残虐である(inhumane)

・不治の病の研究を遅らせる(undermmine the speed of medical research of incurable disease)

人道的なデメリットを指摘されたときは、

それは理想論であり、現実には助かる見込みがないのにつらい痛みに苦しんでいる人がたくさんいる。そのような状況の中で、安楽死は1つの有効な手段である(It's just an idealistic thought. In the real, many people are suffring from excruciating pain who have no chance to cure. Considering the situation, mercy killing is one of the effective ways for patients)

と捌く。

 

②What county has the best healthcare system in the world?(どの国の医療制度が世界一か)

日本くらいしか詳しく語れなさそうなので日本にする。本当は医療費無料のフィンランドとかについて語れればいいのだけど。オバマケアで意見が分かれるアメリカは、好例には挙げにくい印象。

日本の医療制度のいいところ

国民皆保険制度(universal healthcare system)により、国民の経済的負担が少ない

・所得や年齢により医療費が割引されるので、社会的弱者に優しい(advantageous to socially vulnerable people)

・質の高い医療が受けられる(take high quality madical treatment)

 

③What are the cause/countermeasure of mental illnesses?(精神病の原因/対策は何か)

原因

・日常生活から来るストレス:人間関係、仕事、バイト、面接、テスト、勉強

・トラウマ体験

対策

・カウンセラー(mental health professionals)や病院に相談する

・家族や友人に悩みを打ち明ける(speak trouble)

・気分転換できる趣味をもつ(have a hobby which makes you refresh)

 

④Should smoking banned in public places?(喫煙は公共の場で禁止されるべきか)

頻出のトピック。専門用語も確実に押さえておきたい。立場はイエスで理由は以下。

・有害物質:ニコチン・タール を多く含む受動喫煙(sidestream smoking)から非喫煙者(nonsmokers)を守る

・たばこのポイ捨て(cigarette litering)を減らし景観美化に繫がる(promote to keep town clean)

・たばこの消費量が減りCO2の排出を抑える(cut/minimize CO2 emission)

・喫煙所を作るお金の節約(save money for creating smoking area)

面接官の反論には以下のように捌く。

・Don't you think that smoking ban in public place will decrease the customers in reataurants and cafes and therefore will under mine the local economy?

→In the short run, those bussiness will lose heavy smoking customers, but in the long run, it will attract more customers because a growing number of health-conscious customers will come these place to relax in the smoke-free environment.

・Don't you think that the decreased number of smokers will undermine the national economy?

→Entirely, advantages of smoke-regulation will outweigh disadvantages because whole economic profits of smoking like tabacco tax revenue and benefits of tabacco-related industries is much fewer than whole economic loss of smoking like medical costs, declining smokers' productivity.